يوميات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد خصّصت الشبكة يوميات برنامجها السنوي لجمع الأموال لعام 2011 للهدف 4 من الأهداف الإنمائية للألفية وهو " اتحدوا لإنهاء العنف ضد المرأة " .
   本组织2011年筹款日志以千年发展目标的具体目标4(联合起来结束暴力侵害妇女行为)为主题 。
2. كما ترد معلومات مستكملة عن جميع الاجتماعات والأحداث في نشرة يوميات الدورة التي ستوزع يومياً طوال فترة انعقاد الدورة، ثم تعرض على شاشات الفيديو التي توجد حول مبنى المؤتمر.
   所有会议和活动的更新信息见会议期间每日发布的日报，同时还将在会议举办场所周围的电视屏幕上显示。
3. وترد معلومات مستكملة عن جميع الاجتماعات والأحداث في يوميات الدورة التي ستوزع يومياً طوال فترة انعقاد الدورة والتي تعرض أيضاً على شاشات الفيديو التي توجد في أنحاء مباني المؤتمر.
   所有会议和活动的更新信息可参见会议期间发布的日报，此类信息还将在会议举办场所周围的电视屏幕上显示。
4. كما ترد معلومات مستكملة عن جميع الاجتماعات والأحداث في نشرة يوميات المؤتمر التي ستوزع يومياً طوال فترة انعقاد المؤتمر، كما تعرض على شاشات الفيديو التي توضع في أماكن استراتيجية في مباني المؤتمر.
   所有会议和活动的更新信息见会议期间每日发布的日报，同时还将在会议举办场所精心安置的电视屏幕上显示。
5. وعلى النحو المبين في التقرير السابق كمخاطر، فقد أثر قيام الادعاء بإعادة فتح مرافعته لإتاحة قبول مواد من يوميات ملاديتش في اختتام مرحلة تقديم الأدلة في المحاكمة.
   上次报告曾指出有可能再次让检方陈述理由，以便能够采纳姆拉迪奇日记提供的材料，这一做法使得审判举证阶段无法按期结束。