يوضّح的中文翻译

وينبغي أن يُوضّح في التوصية 38 أيضاً أنه ينبغي أن يوضّح القانون الوطني طرائق الوصول إلى المعلومات والسجلات.
建议38中还应该明确指出，国家法律应该确定借助信息和记录的方式。
34- يوضّح الجدول التالي أهم مضبوطات المخدرات في عامي 2004 و2005 مصنفة حسب فئات المخدرات.
下表为2004年和2005年的主要毒品收缴量一览表（按毒品类别分列）。
واقتُرح أن يوضّح الدليل أنه قد تستخدم في بعض البلدان تعابير أخرى للإعراب عن المعنى نفسه.
建议《指南》可以解释，某些国家可能使用其他术语，意在表达相同的含义。
وتشير الدراسات التجريبية إلى أنه لا يمكن لأي تفسير بمفرده أن يوضّح تصرفات جميع البلدان في جميع الأوقات.
实证研究表明，没有一个单一理由可以解释所有国家在任何时候的行为。
229- وكان هناك اقتراح بأن يوضّح الحكم أن الحق في التصويت مقصور على الدائنين الذين قُبلت مطالباتهم.
有人建议，本款条文应明确指出，只有债权已获承认的债权人才可投票表决。