يمرر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أقام تنظيم القاعدة مراكز للتدريب في باكستان، وشبكات يمرر عبرها الناس نحو تلك المراكز من بلدان أجنبية.
   基地组织已经在巴基斯坦建立了训练中心，并建立了将受训人从海外送往这些中心的渠道网。
2. 114- على الرغم من أن المادة 22 من الدستور تكفل المبادئ العامة للمساواة وعدم التمييز، فلم يمرر تشريع وطني يعرّف التمييز بطريقة شاملة وكاملة.
   尽管《宪法》第22条保障平等和不歧视等一般原则，但没有通过国家立法对歧视作出全面和整体的定义。
3. وتنتج مصابيح التفريغ عالي الكثافة ضوءا عندما يمرر تيار بين إلكترودين في أنبوبة مملوءة بالغاز، وهو ما يعمل على تنشيط بخار فلزي مما يجعله ينتج طاقة إشعاعية مرئية.
   气体放电灯的两个电极之间连着充满气体的灯管，通电时里面的金属蒸汽受激励产生可见的辐射光。
4. ويتم توليد تركيز الركاز عندما يمرر الركاز الكامل من خلال عملية فرز أو أكثر (مثلا، الفصل بالقياس الوزني، أو بمسيل ماء) مما يسفر عن ركاز مصحوب بمستويات مركزة من الذهب.
   精矿是原矿经过一道或多道筛选程序（如经重力法分选或溜槽冲洗）后得到的矿石，含金更为集中。
5. يمرر حبل على بكرة، ويربط أحد طرفيه بدلو ويربط الطرف الآخر بالحيوان، مع وجود اثنين من العمال، يقوم أحدهما بتفريغ الدلو ويتولى الآخر رعاية الحيوان.
   将绳子穿过一个滑轮，一端拴住水桶，另一端套在役畜上，配以两个操作人员，一人负责倒水，另一人照管牲畜。