يقيس的中文翻译

يقيس هذا المؤشر وجاهة التقييمات ومدى التقيّد بمبادئ التصميم الجيد.
本指标对评价的相关性和遵守良好设计原则的情况加以计量。
ومع ذلك، فإن التقرير لا يقيس التقدم المحرز مقابل معالم متفق عليها؛
但是，该报告并不衡量达到商定进度里程碑的进展情况；
وبالطريقة نفسها، يقيس المكتب أنشطته ويُبلّغ المدير التنفيذي بالمعلومات المالية.
这也是项目厅衡量其活动并向执行主任报告财务资料的方式。
(هـ) نظاما معززا للتقييم والرصد يقيس أثر عملنا بصورة أفضل.
(e) 加强评估和监测系统，更好地评估我们的工作产生的影响。
وهو يقيس أداءه استنادا إلى أفضل كيانات القطاعين الخاص والعام التي يمكن المقارنة بها.
项目厅比照最佳的可比私营和公共部门实体衡量其业绩。