يقاضي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي الحالات التي يقاضي فيها أفراد قوات الأمن، يحاكمون عادة في المحاكم العسكرية التي غالبا ما تكون دون مستوى المعايير الدولية فيما يتعلق بنزاهة الجهاز القضائي واستقلاله وكفاءته.
如果有保安部队的成员诉诸法律处分时，他们经常受到军法审判，而军事法庭在公平、司法独立与司法能力方面通常达不到国际标准。 - والآن يقاضي المدعون المدَّعى عليهم، في جملة أمور، بحجة الإخلال بالعقد والإخلال بالشروط الضمنية بموجب قانون بيع البضائع لعام 1908 وقانون بيع البضائع (اتفاقية الأمم المتحدة) لعام 1994.
原告现在诉被告违犯合同并且违犯了1908年《货物销售法》和1994年《货物销售（〈联合国公约〉）法》规定的默示条款等。 - وقيل إنه من غير المرجّح، في الممارسة العملية، أن يقاضي مالك بضاعة مشحونة مستخدما بصفة مباشرة، وذلك استنادا إلى أن الخصوم يميلون إلى مقاضاة من لديهم إمكانات مالية كبرى للوفاء بالحكم.
据认为，在实践中，货物所有人不可能直接对受雇人起诉，因为为了使判决能够得到执行，诉讼当事人往往对具有最大财力的人起诉。 - وأخيرا، قدمت موريشيوس معلومات عن مختلف الجرائم المتصلة بالتمييز والواردة في قانونها الجنائي، التي تسمح للشرطة بإجراء تحقيقات والتي يمكن أن يقاضي مرتكبيها مكتب مدير النيابة العامة.
最后，毛里求斯提交了关于刑法典中有关歧视的各种犯罪的信息，警察可对这些犯罪进行调查，总检察长办公室可对这些犯罪提出起诉。 I. 摩纳哥 - وأفادت الحكومة أن رئيس قضاة محكمة غواهاتي العليا قد أُبلغ بالحادثة وأصدر فوراً أوامر لتقديم التماس رسمي يقاضي اتحاد الهند وحكومة وﻻية ناغاﻻند بتسجيل تلك الحالة.
根据政府的报告，这一事件被立即提交高哈蒂高等法院首席法官进行处理，这位法官立刻发布了命令，要求提出一份控告印度联邦和那加兰邦政府的正式请愿。