يفرز的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بعد فترة الحضانة، يفرز احتباسا واضحا للرئتين مع ظهور أوراق استسقائية في العديد من الأسناخ وزيادة البلاعم في أخرى.
   1.2 作用方式 -- -- 潜伏期后，百草枯会导致肺部明显充血，肺泡中出现水肿液，其他部位会出现大量巨噬细胞。
2. 14- وبيّن مختلف المتكلمين أن ثمة أوضاعا يفرز فيها تطبيقُ القوانين وتنفيذها، على الرغم من كونها قوانين صحيحة ومناسبة، ممارسات تمييزية ضد الشعوب الأصلية في العديد من الحالات.
   几位发言者都强调，尽管有正确和适当法律，但其适用和实行在许多情况下都造成对土着人的歧视。
3. ففي خضم عدم الاستقرار السياسي والمؤسسي، ظل عدم اليقين بشأن إجراء الانتخابات يفرز حالات من التوتر، إذ لم يقع التوصل إلى حل بشأن مسألة إعلان الدستور المنقح.
   在政治和机构的不稳定因素中，由于还没有解决公布经修订的宪法问题，选举中的不确定性继续造成紧张局势。
4. فالانكماش يشكل الآن خطراً أكبر من التضخم، وما لم يتم التصدي له بشكل صحيح فإن أثر إجراءات التكيف الهيكلي الجارية في العالم قد يفرز انكماشا شديدا.
   现在，通货紧缩的危险比通货膨胀要大，如果不予以纠正，全世界正在进行的结构调整会产生严重的通货紧缩影响。
5. وبالإضافة إلى إفراط البشر في استغلال الموارد الطبيعية، تشير النماذج إلى أن تغير المناخ يفرز دورات من الجفاف، وهو ما يفضي إلى انعدام الأمن الغذائي ومن ثم عدم الاستقرار الاجتماعي.
   模型显然除了人类过度开采自然资源外，气候变化正在引发旱灾周期，导致粮食无保障，进而导致社会动荡。