يعنون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كون أفراد الوحدة أو المنشأة مسلحين ويستخدمون الأسلحة في الدفاع عن أنفسهم أو عن الجرحى والمرضى الذين يعنون بهم؛
   ㈠㈠医疗所或医疗队之人员配有武器,且因自卫或保护伤者、病者而使用武器;
2. كما توصي اللجنة الدولة الطرف بالنهوض بتدابير التوعية التي تتخذها حاليا تجاه الموظفين المدنيين الذين يعنون بالمسائل التي تهم الأجانب.
   委员会进一步建议缔约国加强对处理涉及外国人问题的公务员的现有教育措施。
3. (د) تقديم المساعدة والدعم إلى من يعنون بالأطفال في التعامل على نحو حساس مع الأطفال ضحايا الجريمة والشهود عليها.
   (d) 协助和支持那些关爱儿童的人以敏感的态度与罪行的儿童被害人和证人接触。
4. يؤدي الحشد العسكري إلى نشوء طلب شديد على المساكن يتجاوز ما يلزم للأفراد العسكريين ومن يعنون مباشرة بذلك التوسع.
   军事集结将继续对住房带来很大的需求，总量超过军人和直接参与扩充的人员的需求。
5. سيؤدي الحشد العسكري إلى ظهور طلب شديد على المساكن يتجاوز ما يلزم للأفراد العسكريين ومن يعنون مباشرة بتوسيع الأنشطة.
   军事集结将对住房需求带来很大的压力，总量比军方和直接参与扩充的人员所需求的多。