يزدهر的中文翻译

ولا يمكن للسلام أن يزدهر دون وجود العدالة السياسية والاقتصادية والاجتماعية.
没有政治、经济和社会方面的正义，和平便不可能在一个国家内发展。
وفي بحر قزوين يزدهر نشاط استغلال النفط والغاز، وتزداد مخاطر الحوادث يومياً.
在里海，石油和天然气开采正在蓬勃发展，而事故风险则与日俱增。
وستتضمن إعادة تنشيط القطاع الخاص تهيئة بيئة يمكن أن يزدهر فيها الاقتصاد والنشاط التجاري الخاص.
振兴私营部门需要创造一个有利于繁荣经济和私营企业的环境。
فالتنمية الحقيقية إنما هي نتاج تهيئة الظروف التي يمكن أن يزدهر فيها كل فرد.
只有创造出使每个人都能够蓬勃发展的条件才能实现真正的发展。
فنحن نبني أمة عصرية ومتقدمة يزدهر فيها السلام والرخاء والعدل والديمقراطية.
我们正在建设一个和平、繁荣、正义与民主可以在那里繁荣的现代化发达国家。