يتخذ شكل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتخذ ما ينشئه المجلس من هيئات منفِّذة وإشرافية شكل لجان؛ في حين أن ما تنشئه الجمعية منها يتخذ شكل مفوضيات.
   理事会设立了事务委员会，大会建立了委员会，作为其执行和监督机构。
2. وأضاف أن نحو 70 كم من الحاجز يتخذ شكل جدار خرساني، أما الجزء الباقي فيتألف من شبكة من الأسوار الكهربائية والخنادق.
   约70公里的屏障采取水泥墙形式，其余的则由电篱笆和壕沟系统组成。
3. وأوضح أن إرهاب الحواسيب، مثلا، الذي يتخذ شكل هجمات متزامنة على مؤسسات وشبكات مختلفة، يمكن أن يهدد المجتمع الدولي بأسره.
   例如，计算机恐怖分子同时攻击一些机构和网站，其行为已危及整个国际社会。
4. وأضافت أن التأكيد الطاغي كان على الجانب الجزائي من التشريعات الذي يتخذ شكل عقوبات ملائمة على العنف المنزلي تتسم بشدّةٍ مناسبة.
   最重要的是，为了适当加大对家庭暴力的处罚力度，应突出立法的惩罚一面。
5. يمكن للتعليم المستمر أن يتخذ شكل المدارس غير الرسمية والتدريب التقني والمهني وبرامج تعلم القراءة والكتابة والبرامج العددية للبالغين.
   继续教育可采取的形式包括非正规学校、技术和职业培训，成人识字和识数方案。