وكيل الأمين العام للشؤون القانونية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالنيابة عن الأمين العام، افتتح الدورة وكيل الأمين العام للشؤون القانونية والمستشار القانوني، السيد نيكولا ميشيل.
   本届会议由主管法律事务副秘书长、法律顾问尼古拉斯·米歇尔先生代表秘书长主持开幕。
2. يقدم وكيل الأمين العام للشؤون القانونية تقريرا شهريا إلى وكيل الأمين العام لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات عن ترجمة المعاهدات.
   主管法律事务副秘书长就条约翻译情况每月向大会事务和会议事务部副秘书长提交报告。
3. وقدّم المنحة وكيل الأمين العام للشؤون القانونية والمستشار القانوني للأمم المتحدة، بناء على توصية فريق استشاري رفيع المستوى.
   该奖项是由联合国主管法律事务的副秘书长兼法律顾问根据一个高级别咨询小组的建议确定的。
4. وأدلى وكيل الأمين العام للشؤون القانونية والمستشار القانوني للأمم المتحدة، ميغيل دي سيربا سواريس، بملاحظات استهلالية باسم الأمين العام.
   主管法律事务副秘书长兼联合国法律顾问米格尔·德塞尔帕·苏亚雷斯代表秘书长致开幕词。
5. افتتح وكيل الأمين العام للشؤون القانونية المستشار القانوني ووكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية الاجتماع الأول للعملية الاستشارية.
   法律顾问兼主管法律事务副秘书长和主管经济和社会事务副秘书长宣布协商进程第一次会议开幕。