وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أعربت المجموعة الاستشارية عن تقديرها للأعمال التي يقوم بها وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ من أجل توجيه انتباه اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات لمسألة الشراكات مع المنظمات غير الحكومية.
   小组感谢紧急救济协调员采取行动，提请机构间常设委员会注意与非政府组织建立伙伴关系的问题。
2. واستمعت اللجنة إلى إحاطات قدمها وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ ومدير الديوان ومدير مكتب المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي.
   委员会收到主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员以及世界粮食计划署办公厅主任兼执行主任办公室主任的情况通报。
3. وأفاد وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ بعد زيارة قام بها إلى هناك بتدهور الحالة في بعدها الإنساني وبوجود ضرورة ملحة لإيجاد حلول سياسية.
   主管人道主义事务的副秘书长和紧急救济协调员在访问之后报告说，人道主义局势出现恶化，迫切需要实现政治解决。
4. وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ في إطار المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
   安理会开始审议该项目，并根据安理会暂行议事规则第39条听取了主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员的简报。
5. المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة، و السيد J. Holmes - وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ بالأمم المتحدة.
   执行局注意到执行主任以及粮农组织总干事雅克·迪乌夫先生和主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员约翰·霍姆斯爵士的陈述。