وكيل الأمين العام للدعم الميداني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) يخضع وكيل الأمين العام للدعم الميداني لإشراف وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام ويتلقى التوجيه منه بشأن جميع المسائل المرتبطة بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام
   (a) 在联合国维持和平行动所涉的所有问题方面，主管外勤支助事务副秘书长向主管维持和平行动副秘书长报告并接受指令；
2. ويتم تجميع كل الأنشطة المتعلقة بسلامة الطيران في التقرير السنوي لقسم سلامة الطيران الذي يوزعه وكيل الأمين العام للدعم الميداني على كل البعثات الميدانية.
   外勤支助部所有与航空安全有关的活动都被编入航空安全科年度报告之中，由主管外勤支助部事务的副秘书长散发给所有外地特派团。
3. وعلى مستوى المقر، يقدم وكيل الأمين العام للدعم الميداني التقارير إلى وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام ويتلقى التوجيهات منه بشأن كل المسائل المتعلقة بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
   在总部一级，主管外勤支助事务副秘书长就涉及联合国维持和平的所有问题向主管维持和平行动副秘书长报告并接受其指示。
4. (ج) القيام مقام وكيل الأمين العام للدعم الميداني في غيابه، والاضطلاع بالواجبات والمهام والمشاريع الخاصة الأخرى اليومية، وفقا لتوجيهات وكيل الأمين العام للدعم الميداني
   (c) 当主管外勤支助事务副秘书长不在时，为其代理工作，并履行主管外勤支助事务副秘书长指示开展的其他日常职责、任务和特别项目。
5. (ج) القيام مقام وكيل الأمين العام للدعم الميداني في غيابه، والاضطلاع بالواجبات والمهام والمشاريع الخاصة الأخرى اليومية، وفقا لتوجيهات وكيل الأمين العام للدعم الميداني
   (c) 当主管外勤支助事务副秘书长不在时，为其代理工作，并履行主管外勤支助事务副秘书长指示开展的其他日常职责、任务和特别项目。