وقف الأعمال العدائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) وقف الأعمال العدائية من جانب كلا الطرفين لفترة ابتدائية مدتها 90 يوما، تبدأ بعد 30 يوم من توقيع الاتفاق؛
   (a) 当事双方在协议签署后30天开始停止敌对行动，最初为期90天；
2. ' 5` وقف الأعمال العدائية ريثما يوضع اتفاق بشأن الترتيبات الأمنية والسياسية في ولايتي النيل الأزرق وجنوب كردفان
   ㈤ 在就青尼罗州和南科尔多凡州的安全和政治安排达成协议之前，停止敌对行动
3. وفي كل مناسبة، استخدمت نمور تاميل وقف الأعمال العدائية لإعادة تسليح نفسها وتجميع صفوفها وتعزيز قدراتها الهجومية.
   但每一次猛虎组织都利用停止敌对行动来重新武装、重新集结并加强其进攻能力。
4. وإنني أدين كافة أعمال العنف في الصومال، وأدعو كافة الأطراف إلى وقف الأعمال العدائية وإلى الاشتراك في جهود السلام.
   我谴责索马里境内的所有暴力行为，呼吁所有各方停止敌对行动，做出和平努力。
5. وأوضح أنه يعتزم التوصل إلى اتفاقات أولية بشأن وقف الأعمال العدائية في جميع أرجاء البلد، قبل المضي قدما في تنظيم هذا الحوار.
   他还说明打算在举行这种对话前就在全国各地停止敌对活动达成初步协议。