وضع مالي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تنفيذ استراتيجية لإعادة تنظيم المركز الإقليمي لشرق آسيا والمحيط الهادئ لكي يُعاد صوغ إدارة البرامج ويُكفل بقاء المركز في وضع مالي يتسم بالاستدامة.
   实施东亚和太平洋区域中心重组战略，以重新建立方案管理并确保该中心保持财政可持续性
2. وقد تمكنت المفوضية بفضل هذه الاستجابة المالية، المقترنة باستمرار توخي الصرامة والحيطة في الإدارة المالية في اختتام العام في وضع مالي مواتٍ.
   加上连续的严格和谨慎的财务管理，这种资金对策帮助难民署以良好的财务状况渡过了这一年。
3. وقد أصبح المجلس الآن في وضع مالي أفضل نتيجة للمساهمات الجيدة المتأتية من الرسوم وحصة العائدات، إضافة إلى الإدارة التحوطية لأموال المجلس.
   来自各类收费和收益分成的收入状况良好，加上对资金的审慎管理，理事会目前财务状况良好。
4. 143- ويمنح بدلَ معيشة للأسر التي تعاني من وضع مالي مزرٍ والتي لا تستطيع أو تستطيع بمشقة بالغة، تأمين رزقها نظراً للتكاليف السكنية الباهظة.
   143．由于住房费用太高无法或勉强能够维持生活的经济状况不佳的家庭可获得生活补助。
5. لا تزال المنظمة عموماً في وضع مالي مستقر وسليم، ولم يقف المجلس على أية أوجه قصور رئيسية من حيث الامتثال والضوابط.
   联合国总体上保持稳定和健康的财政状况，审计委员会没有发现在合规和控制方面的任何重大不足。