وحدة الحماية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إلا أنه ثمة حاجة ملحة لتعزيز وحدة الحماية الشخصية التابعة للبعثة بأفراد دوليين لضمان حد أدنى من حرية التنقل لأعضاء الجمعية من صرب كوسوفو.
   但现在急需派国际人员加强科索沃特派团的近距离保护股，以保证科索沃塞族议员有最起码的行动自由。
2. ويقدّم البرنامج الإنمائي الدعم إلى وحدة الحماية الخاصة في " صوماليلاند " ، التي توفر الحماية للوكالات الدولية.
   开发署正向 " 索马里兰 " 的特别保护部门提供支助，该部门负责保护国际机构。
3. أنشئت وحدة الحماية الدبلوماسية الوطنية ونشرت في مطار جوبا الدولي والسفارات الدبلوماسية وأماكن عمل البعثة وقدمت خدمات دوريات متنقلة داخل جوبا.
   成立了国家外交人员保护股并部署在朱巴国际机场、外交使馆和南苏丹特派团房地，还在朱巴提供机动巡逻服务。
4. ومنذ وقوع الزلزال، تمكنت وحدة الحماية المباشرة من الاستجابة لزيادة عبء العمل في الوحدة الناجم عن النشر المؤقت لعدد إضافي من ضباط الأمن من بعثات حفظ السلام الأخرى.
   自地震发生以来，近身保护股已能应对增加的工作量，因为其他维和特派团临时部署了额外的警卫。
5. وإضافة إلى ذلك، ستقوم وحدة الحماية داخل الشعبة بإجراء وتنسيق أنشطة الحماية المبذولة لصالح الفئات الضعيفة مثل الضحايا والشهود والمدافعين عن حقوق الإنسان وقادة المجتمعات المحلية.
   此外，人权司保护股将开展和协调保护弱势群体的活动，如保护受害人、证人、人权维护者和社区领袖。