وحدة إنهاء الاستعمار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تتمثل الطريقة الرئيسية التي تقدم وحدة إنهاء الاستعمار من خلالها الدعم إلى اللجنة الخاصة في إعداد 16 ورقة عمل بشأن الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
   非殖民化股支助特别委员会的主要方法是协助每年制作关于非自治领土的16份工作文件。
2. وذكرت أن القائمة توفر مشتركين ذوي أفكار جديدة للحلقات الدراسية الإقليمية وتمكن وحدة إنهاء الاستعمار من التوسع في شبكتها الخاصة بالاتصالات غير الرسمية.
   该名单使有新见地的与会者能够参加区域研讨会，从而使非殖民化股能够扩大其非正式联络网。
3. وفي الجلسة نفسها، قامت رئيسة وحدة إنهاء الاستعمار التابعة لإدارة الشؤون السياسية في الأمانة العامة للأمم المتحدة بتلاوة رسالة من الأمين العام (انظر التذييل الرابع).
   在这次会议上，联合国秘书处政治事务部非殖民化股股长宣读了秘书长的致词（见附录四）。
4. فقياس تأثير وحدة إنهاء الاستعمار وشعبة حقوق الفلسطينيين كلتاهما يعتمد إلى حد ما على تأثير اللجان التي تخدمانها.
   如何衡量非殖民化股和巴勒斯坦人民权利司的影响，这在某种程度上取决于这两个机构所服务的委员会的影响。
5. وقام السفير آيسي من جديد بتمثيل اللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار طوال عملية الاستفتاء، يرافقه ممثل عن وحدة إنهاء الاستعمار التابعة لإدارة الشؤون السياسية.
   Aisi大使再次代表非殖民化特别委员会监督选举过程。 政治事务部非殖民化股一名代表随行。