وتر的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقامت مؤسسة " برايس وتر هاوس كوبرز " ، فيما بعد، بإجراء دراسة جدوى تفصيلية للنقل إلى الخارج (حالة تجارية) حددت قائمة مختصرة بأربعة أماكن، مع تقدير لما يتحقق من وفورات في التكاليف().
后来，Pricewaterhouse Coopers会计师事务进行了一项详细的离岸外包可行性研究(业务个案)。 这项研究确定了一份四个地点的候选名单以及节省开支的估计数字。 - مؤتمر قمة (Bending The Arc) " شد وتر القوس " لعام 2006 (تشترك في تنظيمه الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، وصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية، ومكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا، والمائدة المستديرة الأفريقية للأعمال التجارية)
2006年扭转趋势首脑会议（由非洲联盟的非洲发展新伙伴关系（新伙伴关系）、联合国国际伙伴关系基金（伙伴基金）、联合国非洲问题特别顾问办公室和非洲工商圆桌会议共同安排） - بأي حال عن رأي الأمانة العامة للأمم المتحدة أو تأييدها. مؤتمر قمة (Bending The Arc) " شد وتر القوس " لعام 2006 (تشترك في تنظيمه الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، وصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية، ومكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا، والمائدة المستديرة الأفريقية للأعمال التجارية)
2006年扭转趋势首脑会议（由非洲联盟的非洲发展新伙伴关系（新伙伴关系）、联合国国际伙伴关系基金（伙伴基金）、联合国非洲问题特别顾问办公室和非洲工商圆桌会议共同安排） - وكان المستوطنون لديهم إمكانية الوصول إلى أرفع المسؤولين الحكوميين رتبةً، وكانوا يلعبون على وتر الصلات العاطفية بالأرض وكانوا يشجعون هؤلاء المسؤولين على تصدّر عملية إنشاء المستوطنات والتوسّع فيها وعلى المشاركة في ذلك عن طريق القيام، في جملة أمور، بمصادرة الأراضي ل " أغراض عسكرية " .
定居者可接触到最高级别的政府官员，利用其对这片土地的感情纽带，鼓励这些官员带头参与建立和扩大定居点，尤其通过为 " 军事目的 " 夺取土地。 - وفي عملنا من أجل تحقيق أهدافنا في مجالات مهمة مثل المسائل الإنمائية القائمة على التكنولوجيا، ومسائل المياه، والنهوض بالحكم الرشيد كأساس للسلام، وتعزيز قدرة الأمم المتحدة على مكافحة الإرهاب، يتعين علينا أن نرشد طاقاتنا، وأن نتجنب ممارسة الإصرار على العزف على وتر واحد انطلاقا من استحواذ غير سوي لجدول أعمال سمته التكرار.
为了实现我们在诸如基于技术的发展问题、水源问题、促进善政成为和平基础以及加强联合国打击恐怖主义的能力等重要领域中的目标，我们必须集中精力，并且避免片面地热衷于一个重复的议程的老调重弹做法。