هيئة التصنيع العسكري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 2 لمؤسسة العراق الرئيسية للصواريخ بواسطة شركة تجارية عراقية مملوكة للحكومة تسيطر عليها هيئة التصنيع العسكري من خلال شركة تجارية عراقية وشركة تجارية أجنبية.
   伊拉克一家由军事工业公司控制的政府所有贸易公司通过一个当地的伊拉克贸易公司和一家外国贸易公司，为伊拉克的一个主要导弹厂采购了至少380个SA-2导弹发动机，就充分说明了这一点。
2. ورغم أنه من الممكن أن يكون التسلسل القيادي قد تغير رسميا عندما جرى نقل عنصر البحث والتطوير في برنامج الحرب البيولوجية إلى مركز البحوث الفنية داخل هيئة التصنيع العسكري في عام ٧٨٩١، إﻻ أنه من غير المرجح أن هذا العنصر كان غير مرئي لكبار المسؤولين العسكريين في وزارة الدفاع.
   虽然,就形式上而言,当生物战争研究和生产部门于1987年转移至军工委之内的技研中心,指挥系统可能有所改变,但如果说国防部的高级军事人员从此看不见它是不大可能的。
3. وقد علمت اللجنة أن هيئة التصنيع العسكري أنشأت وتولت إدارة شبكة للمشتريات ضمت شركات تجارية عراقية حكومية ومن القطاع الخاص مرتبطة بشركات أجنبية ووسطاء عديدين وسلاسل من الموردين الأجانب، وحسابات مصرفية وشركات نقل تعمل داخل العراق وخارجه.
   监核视委知道军事工业委员会建立和经办着一个采购网，由政府的贸易公司和私营的伊拉克贸易公司组成，它们与在伊拉克境内外运作的外国公司、多个中间机构、外国供应商链、银行账户和运输公司相联系。
4. وتكونت الشبكة من شركات تجارية حكومية، أنشأتها وأدارتها هيئة التصنيع العسكري ولها فروع في بلدان أجنبية؛ والقطاع الخاص العراقي والشركات التجارية الأجنبية العاملة في العراق وفي الخارج؛ ووسطاء متعددين، وسلاسل من الموردين الأجانب للأصناف والمواد؛ وحسابات مصرفية وشركات نقل.
   这个网络包括：军工委建立和控制的在国外设有分支机构的国营贸易公司；在伊拉克和国外开展业务的伊拉克私营部门贸易公司和外国贸易公司；多个中间商；物品和材料的外国供应链；银行账户；运输公司。
5. وقد ضمت هذه الشبكة من شركات تجارية مملوكة للدولة، أنشأتها وسيطرت عليها هيئة التصنيع العسكري العراقية، وكان لها فروع في بلدان أجنبية، والقطاع الخاص العراقي، وشركات تجارية أجنبية داخل العراق وخارجه، ووسطاء عديدين، وسلاسل من موردي الأصناف والمواد الأجانب، وحسابات مصرفية وشركات نقل.
   这一网络包括由伊拉克军事工业公司建立和控制的在外国有分公司的国营贸易公司、伊拉克私营部门和在伊拉克境内外运营的外国贸易公司、多个中间机构、外国物品和物资供应商链、银行账户和运输公司。