هيئة التحقيق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويبدو أيضا أن التحقيقات لا تجريها دائما هيئة التحقيق المناسبة أو الأشخاص المتمكنون من اللغة.
   此外看来，开展调查的未必总是适当的调查机构或具有合格语文能力的人员。
2. وتقوم هذه الوحدات، عند تلقي ادعاء بسوء السلوك، بتسجيله وإحالته إلى هيئة التحقيق المناسبة.
   当收到不当行为指控时，行为和纪律股将指控记录下来，转交给适当调查机构。
3. وبما أن اللجنة هيئة ينتخبها اجتماع الدول اﻷعضاء، فإنه ينبغي توجيه تقرير من هيئة التحقيق إلى اﻻجتماع.
   委员会是缔约国会议选出的机构,因此应将调查组的报告送交缔约国会议。
4. عقب تقرير هيئة التحقيق التي عثرت على بعض الدلائل على سوء التصرف، أُنهيت خدمة هذا الموظف من المحكمة.
   在调查委员会报告发现一些不当行为的证据后，这名工作人员已从法庭离职。
5. 30- ولتلبية متطلبات القانون الدولي، يجب أن تكون هيئة التحقيق هذه مستقلة حقاً عن المسؤولين المتورطين في الانتهاكات().
   要满足国际法的要求，这一调查机构必须真正独立于涉嫌侵权事件的公务员。