هيئة الاستئناف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 7- أن تفصل هيئة الاستئناف عن القضاء العسكري وأن تكون مشكلة من أعضاء يؤمنون استقلالها " (5).
   " 7. 上诉机构应与军事司法裁判分离，而且其组成应确保其独立性。 " 5
2. تستند هيئة الاستئناف التابعة لمنظمة التجارة العالمية في ممارستها لتفسير المعاهدات إلى المادتين 31 و 32 من اتفاقية فيينا().
   世界贸易组织(世贸组织)的上诉机构的条约解释做法是以《维也纳条约法公约》第三十一和三十二条为依据。
3. وأغلقت الدائرة الخاصة أيضاً ملفات 598 قضية من قضايا قوائم العمال وانتهت من البت في 63 قضية على مستوى هيئة الاستئناف التابعة لوكالة الممتلكات في كوسوفو.
   特别分庭还审结了598起工人名单的案件，在科索沃物业局上诉分庭最后裁定了63起案件。
4. ولذا، فإن هيئة الاستئناف التابعة لمنظمة التجارة العالمية اعترفت بالممارسات اللاحقة كوسيلة للتفسير، وطبقتها في مناسبات عدة()، كما أنها أخذت أيضا اتفاقا لاحقا بعين الاعتبار().
   世贸组织上诉机构认可把嗣后惯例作为解释资料，并有几次应用， 而且曾把一项嗣后协定考虑在内。
5. (13) وفي حين لم تستخدم هيئة الاستئناف مصطلح " الخصوصية " فإنها أشارت إلى المعايير المذكورة أعلاه.
   (13) 尽管上诉机构并未使用 " 专门性 " 一词，但它提到上文所述的标准。