هوية شخصية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )ب( بطاقة هوية شخصية صادرة وفقا للفقرة ١١ من المادة السابعة من هذا اﻻتفاق باستثناء حالة الدخول للمرة اﻷولى حيث تقبل، بدﻻ عن هذه البطاقة، بطاقة الهوية الشخصية الصادرة عن السلطات المختصة في إحدى الدول المشاركة.
   (b) 按照本协定第七条第11款所发的个人身份证,第一次入境不在此限,第一次入境时应接受以一个参加国主管当局所发的个人身份证代替上述身份证。
2. وأوصت كل من لجنة القضاء على التمييز العنصري في عام 2006 واللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في عام 2007 أوكرانيا بأن تتخذ تدابير فورية لكي تصدر لجميع الغجر وثائق هوية شخصية وغيرها من الوثائق المناسبة(45).
   44 消除种族歧视委员会于2006年和经济、社会和文化权利委员会于2007年都建议，乌克兰应立即采取步骤向所有罗姆人颁发身份证及其他相关证件。
3. 24- ويساور اللجنة القلق لأنه على الرغم من الجهود التي تبذلها الدولة الطرف لإصدار شهادات ولادة أو وثائق هوية شخصية للدومينيكيين المتأثرين، فإن عدداً كبيراً من الأشخاص يبلغ قرابة 000 100 شخص لا يزالون غير مسجلين (المادتان 10 و11).
   委员会关切地指出，尽管缔约国努力向受影响的多米尼加人发放出生证或个人身份证件，但仍有大量人口，几乎多达10万人仍未进行登记(第十条和第十一条)。
4. 284- ويساور اللجنة القلق لأنه على الرغم من الجهود التي تبذلها الدولة الطرف لإصدار شهادات ولادة أو وثائق هوية شخصية للدومينيكيين المعنيين، فإن عدداً كبيراً من الأشخاص يبلغ قرابة 000 100 شخص لا يزالون غير مسجلين (المادتان 10 و11).
   委员会关切地指出，尽管缔约国努力向受影响的多米尼加人发放出生证或个人身份证件，但仍有大量人口，几乎多达10万人仍未进行登记(第十条和第十一条)。
5. 98- كما تقضي اتفاقية الأشخاص عديمي الجنسية بأن على الدول الأطراف أن تزود كل شخص عديم الجنسية موجود في إقليمها ببطاقة هوية شخصية (المادة 27)، وأن تصدر وثائق سفر لعديمي الجنسية المقيمين بصورة نظامية في إقليمها (المادة 28).
   《无国籍人公约》也要求各缔约国必须向在它们境内的任何无国籍人提供身份证件（第二十七条），以及向合法居留在它们境内的无国籍人发放旅行证件（第二十八条）。