هوتو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " ١- ينبغي لكل فرد هوتو أن يعرف أن المرأة التوتسي، أنّى كانت، تعمل لصالح المجموعة اﻹثنية التوتسي.
   " 1. 每一胡图族人必须明白，图西族女人，无论她在那儿，都是为了图西族的利益工作的，因此，我们应把有下列情形之一的胡图族人视为叛徒：
2. 52- وفي إطار الهجوم على موزيي، في إقليم روتانا، يجدر التذكير بأن جماعتي متمردي قوات التحرير الوطنية التابعة لحزب تحرير شعب هوتو (Palipehutu) وقوات الدفاع عن الديمقراطية التابعة للمجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية وجهتا إنذارات إلى المجتمع الدولي.
   关于对鲁塔纳省Muyze的袭击，应该注意到，在7月和9月初，PALIPEHUTU-FNL和CNDD-FDD叛乱集团向国际社会发出警告。
3. ومع ذلك، أعرب المقرر الخاص عن شعوره بالخيبة لإلغاء زيارتيه إلى سجن " هوتو " في تكساس وسجن " مونموث " في نيو جيرزي بعد تقرير موعدهما والموافقة عليهما.
   但是，特别报告员感到失望的是，原先计划并得到核准的对得克萨斯州Hutto拘留中心和新泽西州Monmouth拘留中心的访问随后被取消，且没有给出满意的解释。
4. وفي شمال كيفو، ينبغي إخضاع الكتائب المختلطة إلى عملية الإدماج، وملاحقة الانتهاكات الخطيرة قضائيا، ويجب، في جنوب كيو، تعجيل نزع سلاح فرق هوتو المسلحة الرواندية، وفرض جزاءات على هؤلاء الذين يرتكبون انتهاكات خطيرة ضد المدنيين.
   在北基伍，各混合旅应接受混编，对严重事件应进行司法追究。 在南基伍，绝对应加快解除各个卢旺达胡图族武装集团的武装，惩罚那些对平民实施严重敲诈勒索的罪犯。
5. فادعاء ترك أفراد هوتو من الجيش الوطني الرواندي في الكونغو (الفقرة 16)؛ والإكراه والعنف ضد الهوتو من أصل كونغولي (الفقرة 67)، وترحيل الهوتو الروانديين إلى الكونغو واسترقاقهم (الفقرة 93) ليس القصد منه إلا تحريض الهوتو على العنف ضد التوتسي.
   报告称，卢旺达爱国军的胡图族人员被遗弃在刚果民主共和国（第16段），刚果的胡图人受到威胁和暴力（第67段），卢旺达胡图人被赶到刚果民主共和国受奴役（第93段）。