هرم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يعني ذلك أن تقتصر المسؤولية الجنائية عن الجرائم ضد السلم، حتى في الأنظمة الديكتاتورية، على فرد أو فردين في قمة هرم السلطة.
   这并不是将危害和平罪的刑事责任限于处于权力顶峰的一两个人，甚至在专制政权中也如此。
2. إلا أن تمثيل النساء قليل إلى حد كبير على مستوى القمة في هرم الجمعيات الرياضية والخدمات العامة الرياضية، حيث يمثلن 10 في المائة من الكوادر.
   然而，女性在体育运动协会和体育公共部门高层占的比例明显较少，仅占领导层的10%。
3. 25- ويوجد دستور الولايات المتحدة والحكومة الاتحادية على ذروة هرم حكومي يشمل 50 ولاية ومئات عديدة من الولايات القضائية المحلية.
   《美国宪法》和联邦政府居各级政府金字塔的顶峰，这个金字塔包含了50个州和数百个地方管辖区。
4. ومحكمة العدل العليا هي الهيئة الأسمى في هرم المحاكم ولها سلطات فيما يتعلق بالمسائل القانونية والدستورية والانتخابية (المادة 124 من الدستور).
   最高法院在法院层次上是最高机构，在法律、宪法和选举问题上具有权力(CRDTL第124条)。
5. وقد تستهدف تلك الشراكات أيضا توسيع نطاق إمكانية الحصول على السلع والخدمات التي تسهم في خفض حدة الفقر (أي قاعدة هرم الفرص الاستثمارية).
   这种伙伴关系也可能旨在增加取得商品和服务的机会，从而减少贫穷(即投资机会金字塔的底座)。