هالة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وواصلت قوة الأمم المتحدة رصد حالة رفاه القبارصة الأتراك في الجنوب، بما في ذلك ما يتعلق بوصولهم إلى أماكن العبادة، مثل مسجد هالة سلطان التقي قرب لارناكا.
   联塞部队继续监测南方土族塞人的生活福利问题，包括前往靠近拉纳卡的哈拉·苏丹清真寺等礼拜场所的问题。
2. 5- يقرر أيضاً، وفقاً للرغبة التي أعربت عنها اللجنة في اجتماعها السابع، أن ينتخب السيدة هالة سلطان سيف العيسى (قطر) رئيسة للجنة.
   亦决定 遵照委员会第七次会议表达的愿望，推选Hala Sultan Saif Al-Easa女士（卡塔尔）为委员会主席。
3. وواصلت قوة الأمم المتحدة رصد حالة رفاه القبارصة الأتراك في الجنوب، بما في ذلك ما يتعلق بوصولهم إلى أماكن العبادة، مثل مسجد تكية هالة سلطان قرب لارناكا().
   联塞部队还继续监测南方土族塞人的生活福利问题，包括前往靠近Larnaca的哈拉苏丹清真寺等礼拜场所的问题。
4. وعند مناقشة الإخطار المقدم من النرويج، تولت السيدة هالة آل عيسى رئاسة الجلسة مكان السيدة راندال نظراً لأن السيدة راندال من مواطني الطرف المقدم.
   在讨论挪威的通知时，考虑到Randall女士是提交缔约方的国民，因此Al-Easa女士代替Randall女士担任主席。
5. وقالت السيدة هالة آل عيسى إن الإخطار المقدم من اليابان يتعلق بفرض قيود شديدة على استخدام سلفونات البيرفلوروكتان في الأغراض الصناعية، وحظر فلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني (وهو أحد سلائف سلفونات البيرفلوروكتان).
   Al-Easa女士说，日本的通知涉及严格限制全氟辛烷磺酸的工业用途和禁用全氟辛基磺酰氟（全氟辛烷磺酸的前体）。