هال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأُفيد أن أشخاصا كثيرين ينتمون إلى المجموعة العرقية " هال بوﻻر " في جنوب البلد كانوا يتعرضون في ذلك الوقت ﻻنتهاكات حقوق اﻹنسان التي ادعي أن القوات الحكومية وميليشيا الهاراتين تقومان بها.
   据报告，当时，该国南部波耳族许多群众的人权遭受侵犯，据说，都是政府军和Haratine民兵所为。
2. وأفيد أن أشخاصاً كثيرين ينتمون إلى المجموعة العرقية " هال بولار " في جنوب البلاد كانوا يتعرضون في ذلك الوقت لانتهاكات حقوق الإنسان التي ادّعي أن القوات الحكومية وميليشيا الحراطين تقوم بها.
   当时，在毛里塔尼亚南部的许多HalPulaar族人据说常受到人权侵犯，据称是由政府部队和哈拉坦民兵造成的。
3. وقد هال اللجنة كثافة الحملات الهجومية العسكرية الإسرائيلية، وتنامي الخسائر البشرية بين صفوف الفلسطينيين، وحجم الدمار الذي خلّفته قوات الاحتلال وفداحة الكارثة الإنسانية التي نجمت عن ذلك.
   委员会对以色列军事攻击之强烈、巴勒斯坦人民所受的日益严重的生命损失、占领部队所留下的灾害的范围之广以及从而造成的人道主义灾难之大，大为震惊。
4. على أن السيد عبدي لا يزال محتجزاً في إطار قضايا الهجرة، وهو موجود حاليا في سجن بيدفورد (بعد أن مكث في سجن هال واندسوورث وسجن هال).
   然而，Abdi先生仍受到移民监禁，(在Wandsworth女皇陛下监狱和Hull女皇陛下监狱之后)，目前被羁押在Bedford女皇陛下监狱中。
5. وقد هال جمهورية جنوب السودان ما مارسته حكومة جمهورية السودان ضدّها مؤخرا من أنشطة عنيفة، وهي تحتج بأشدّ العبارات على ما يجري من غزو لأراضيها بشكل مستمرّ وآخذ في التصاعد، سواء من حيث الشدّة أو الوتيرة.
   南苏丹共和国对于苏丹政府最近对南苏丹共和国实施的暴力活动表示震惊，并对其长期以来日趋严重和频繁地侵犯我国领土的行为表示最强烈的抗议。