نيقوسيا的中文翻译

وقامت القوة، بالتعاون مع كلا الجانبين، بفتح شارع ديونيسو في الحي القديم من نيقوسيا للاستعمال المدني.
在双方合作下，联塞部队开放了尼科西亚老城的Dionysou街供平民使用。
ومع ذلك وقعت حوادث قليلة لا سيما في منطقة نيقوسيا حيث ترابط القوات المتواجهة في مواقع متقاربة للغاية.
发生了几次事件的地点主要是在尼科西亚，因为在这里，双方军队相距较近。
تعيّن حكومة جمهورية قبرص، وفقاً لأحكام المادة 2 من الاتفاقية، وزير العدل في نيقوسيا سلطةً مركزية.
塞浦路斯政府根据《公约》第二条的规定，任命司法部长尼科西亚为主要负责人。
وعادت أربع طائرات من طراز F-16 إلى منطقة أنقرة لمعلومات الطيران بعد أن حلقت فوق منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران.
4架F-16型飞机在尼科西亚飞行情报区飞行后,飞往安卡拉飞行情报区。
ودخل نفس التشكيل منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران مرة أخرى في نفس اليوم قبل أن يغادرها ثانية راجعا من حيث أتى؛
同一编队的飞机于同一天进入尼科西亚飞行情报区，随后朝反方向再次离去；