نوه的中文翻译

وفيما يتعلق بالفقرة ٩، نوه الوفد بضرورة إتاحة الفرصة للمنظمات اﻹنسانية الدولية لتفي كل منها بوﻻيتها.
关于第9段,它指出,应给予国际人道主义组织落实各自任务规定的机会。
وقد نوه وفدي بالجهود الرامية إلى توحيد المطبوعات والتقارير، فضلا عن تخطيط وإدارة المؤتمرات والجلسات.
我的代表团已注意到旨在精简出版物和报告以及规划和管理各类会议的努力。
وإضافة إلى ذلك، نوه ممثلون عدة إلى الحاجة إلى مزيد من التعاون المتعدد الأطراف لتعزيز أثر الحوالات المالية في التنمية.
一些代表还强调，有必要加强多边合作，以增强侨汇对发展的影响。
كما نوه أن العديد من شعوب كندا الأصلية تمارس ولاية قضائية على مدارسها ودور معلميها وتتولى إدارتها.
他并指出，加拿大的一些土着人民对学校和教师的培训具有管辖和控制权。
وقد نوه وزراء الخارجية إلى المحصلة الكبيرة التي أسفر عنها مؤتمر استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2000.
他们回顾了不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会的实质性成果。