نوري的中文翻译

ألقى فخامة السيد نوري كامل المالكي، رئيس وزراء جمهورية العراق، كلمة أمام الجمعية العامة.
伊拉克共和国总理努里·卡迈勒·马利基先生阁下在大会讲话
واقترح السيد نوري أن يتطرق الفريق العامل أيضا بالمناقشة إلى المصاعب الحالية المتصلة بانتخابات الرئاسة.
努里先生建议工作组还讨论如何克服目前总统选举中的困难。
واحتجاجا على ذلك، قدّم وزير التعليم استقالته على الفور، غير أن رئيس الوزراء نوري المالكي رفضها.
为表示抗议，教育部长立即提出辞职，后被总理马利基否决。
451- ادعي أن نوري شلفيت قد توفي في السجن في عام 1993 او عام 1994.
据称，Nouri Shalfit于1993年或1994年死于监狱。
وريثما يتم ذلك، أرجوكم تعميم هذه الرسالة على أعضاء مجلسكم الموقر في أقرب وقت ممكن. (توقيع) نوري كامل المالكي
在此情况下，请将本信尽快分发给尊敬的安全理事会成员为荷。