نهج برنامجي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 32-11 تُنفّذ أهدافُ الوكالة وخدماتُها في إطار نهج برنامجي بالدرجة الأولى، إلا أن عملياتها تدار على أساس ميداني.
   11 虽然工程处的目标和服务主要是通过一个方案方法交付，但其业务却是以实地为基础进行管理。
2. وينسق هؤلاء الرؤساء استخدام مخصصاتهم مع المكتب الإقليمي المعني من أجل تحقيق نهج برنامجي متناسق في مناطقهم الفرعية.
   各业务主管正在与有关的区域办事处协调使用其拨款，以便在其各自的分区域达成协调的方案制订办法。
3. وتضطلع هذه المكاتب باستحداث نهج برنامجي اقليمي متماسك بشأن خدمات اليونيدو، وتكفل أن تلبي هذه الخدمات احتياجات عملاء المنظمة ومتطلباتهم.
   这些办公室研拟有连贯性的工发组织服务区域性方案做法，并确保这种服务符合本组织客户的需要和要求。
4. وأشار اﻻستعراض إلى أن صياغة مشاريع أقل وأكبر لن ييسﱢر اتباع نهج برنامجي فحسب بل سيؤدي أيضا إلى الحد من العبء اﻹداري الواقع على وحدات البرامج.
   审查指出,拟订更少和更大型的项目不仅有助于推广方案方式,还可减轻方案执行单位的管理负担。
5. 74- واقتُرح تشجيع أقل البلدان نمواً ودعمها مالياً وتقنياً لاعتماد نهج برنامجي في تنفيذ برامج عمل التكيف الوطنية الخاصة بها (بنن).
   还建议从资金和技术方面鼓励和支持最不发达国家，以便其在执行国家适应行动方案时采纳方案方针(贝宁)。