نقل المياه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وختاما، فإن نقل المياه بواسطة الشاحنات وتطهير اﻵبار بالكلور وأنشطة إدارة التخلص من الفضﻻت في معظم مخيمات المشردين داخليا قد أدى إلى خفض معدل اﻷمراض المنقولة بالمياه مثل الكوليرا واﻹسهال.
   最后,大多数国内流离失所者营地中的汽车送水、井中加氯和废物管理等活动减少了霍乱和腹泻等水传播的疾病。
2. 513- وذكر صاحب المطالبة أن عربات نقل المياه أُصيبت بأضرار بالغة أثناء فترة غزو العراق واحتلاله للكويت بسبب أحوال الطقس السيئة وحالة الطرق والاستخدام المكثف لهذه العربات.
   索赔人称，在伊拉克入侵和占领科威特期间，由于气候条件和道路条件恶劣以及蓄水罐的集中过度使用，这些蓄水罐严重受损。
3. وبالإضافة إلى الضرر المرئي الذي لحق بالغطاء النباتي والتربة، فإن بحيرات النفط لا تزال تعوق نقل المياه وعمل دورة المغذيات بسبب عدم قدرة المياه على أن تنفذ في برك النفط وقِشَر الترسب المجواة التي تغطي بحيرات النفط.
   除可见的植被和土壤损害外，油湖仍在损害水输送和养料的循环，因为水无法穿透油湖及其表面覆盖的淤积物硬壳。
4. 82- كذلك فإن قدرة سلطة المياه الفلسطينية على نقل المياه إلى المناطق التي تواجه نقصاً في المياه هي قدرة مقيدة بفعل التفتت الإقليمي نظراً إلى أن كل مشروع تقريباً يستلزم النقل من المنطقة " ج " .
   由于领土的分割状况，巴勒斯坦水务局将水调至缺水地区的能力受到严重制约，因为几乎每个项目都意味着需要经过C区。
5. تشييد بئرين للمياه في جوار موقعي فريقي بير الحلو وميجيك بما يتيح الإمداد المستدام بالمياه مع تقليل الحاجة إلى نقل المياه على مسافة 300 كيلومتر، الأمر الذي أدى إلى تحسين أحوال المرافق الصحية وتقليل استخدام الوقود
   在比尔拉赫卢和米杰克队部附近修建2口可持续供水的水井，以减少方圆300公里内的运水需求、改善卫生条件并减少燃料消耗