نقل الأسلحة النووية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبوصفها دولة غير حائزة للأسلحة النووية، تواصل جمهورية كوريا التقيّد بالتزاماتها، عملا بالمعاهدة، بعدم قبول نقل الأسلحة النووية والأجهزة المتفجرة النووية الأخرى وعدم القبول بالتحكّم بها وصنعها وحيازتها.
   作为一个无核武器国家，大韩民国继续遵守承诺，根据该条约，不接受核武器或其他核爆炸装置的转让、控制、制造或获取此类武器和装置。
2. وتحظر المادة 4-2 من القانون نقل الأسلحة النووية أو أي أجزاء منها أو مكوناتها، فضلا عن النفايات النووية أو أي مواد نووية أخرى مصممة أو منتجة لأغراض صنع الأسلحة خلال أراضي منغوليا.
   无核武器地位法第4.2条禁止通过蒙古国领土运输核武器或其零部件、核废物或任何其他可用于武器或为制造武器而生产的核材料。
3. وتعلن تركمانستان، في تشريعاتها، رفضها لامتلاك أو تصنيع أو تخزين أو نقل الأسلحة النووية والكيماوية والجرثومية والأنواع الأخرى من أسلحة الدمار الشامل، والأنواع الجديدة من هذه الأسلحة أو التكنولوجيات اللازمة لإنتاجها.
   土库曼斯坦在立法中宣布拒绝拥有、制造、储存和运输核、化学、细菌或其他类型的大规模毁灭性武器，拒绝新型的这类武器或生产技术。
4. وتظل جمهورية كوريا، بوصفها دولة غير حائزة للأسلحة النووية، على التزامها، عملا بالمعاهدة، بعدم قبول نقل الأسلحة النووية أو الأجهزة المتفجرة النووية الأخرى، أو تصنيعها أو اقتنائها.
   作为一个无核武器国家，大韩民国继续遵守其依照《条约》所作的承诺，不接受转移的核武器或其他核爆炸设备，不制造也不获取（注：条约用语）。
5. السعي للحصول على مساعدات من المنظمات الدولية أو البلدان التي يمكنها أن تقدم معدات حديثة للكشف عن نقل المواد النووية ووسائل نقل الأسلحة النووية أو أجزاء منها أو مكوناتها أو النفايات النووية عبر أراضي منغوليا؛
   对于有能力提供现代化设备用于探测经蒙古国领土运输核武器货物、运载工具及其零部件或核废物的国际组织或国家，努力获得其援助；