نقطة انطلاق的中文翻译

وشكَّل أيضا نقطة انطلاق لحصول المصابين بالفيروس على المعالجة.
它也是艾滋病毒呈阳性者有机会得到治疗的起始点。
وحقوق الإنسان هي نقطة انطلاق تمكين الشعــــوب من اختيــــار إمكانياتــــها الكاملة وتطويرها.
人权能够使人民作出选择并发展其充分的潜力。
وهذه الدورة الاستثنائية هي نقطة انطلاق مناسبة لدفع عجلة هذا الحوار.
这次特别会议是进一步促进这种对话的良好开端。
وهذه المجموعة من التدابير ليست جامعة، ويمكن اعتبارها نقطة انطلاق لمناقشات إضافية.
这些措施并不全面，可作为进一步讨论的起点。
ومنظور المساواة بين الجنسين هو نقطة انطلاق هامة في تحليلات التقرير.
两性平等的观点是该报告分析的一个重要出发点。