نقص اليود的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واعتمدت حكومة بلده طائفة عريضة من التشريعات الاجتماعية، تتضمن تشريعات عن الأنشطة الخيرية والحماية من نقص اليود وتعويضات العاملين.
   乌兹别克斯坦政府通过了大量社会立法，内容涉及慈善活动、防止缺碘和工人赔偿等问题。
2. وتشير البحوث إلى أن نقص اليود قد فاقم أثر إشعاع تشيرنوبيل وذلك من خلال تسريع امتصاص الغدة الدرقية لمادة اليود المشعة.
   研究表明，缺碘加快了甲状腺吸收放射性碘的速度，加剧了切尔诺贝利事故辐射的影响。
3. ويعتبر نقص اليود بحد ذاته مشكلة صحية خطيرة ينتج عنه تأخر في النمو لدى الأطفال ويؤدي في الحالات القصوى إلى تخلف عقلي.
   缺碘本身就是一个严重的健康问题，造成儿童发育迟缓，后果严重的可造成智力迟钝。
4. كما تُتخذ الخطوات للحيلولة دون الإصابة باضطرابات نقص اليود والأنيميا، وذلك بمساعدة من منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف).
   在联合国儿童基金会（儿童基金会）的帮助下，哈萨克斯坦正在采取措施预防缺碘症和贫血症。
5. وتضطلع ملديف ببرنامج للتوعية بشأن نقص اليود كما بدأت تنفيذ بعض البرامج الرامية إلى تزويد الأطفال بجرعات تكميلية من فيتامين ألف.
   马尔代夫正在开展一个提高公众对缺碘的认识的方案，并发起了儿童补充维生素A的方案。