نقص المغذيات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينتشر نقص المغذيات الدقيقة، بما في ذلك فقر الدم الناجم عن نقص الحديد، على نطاق واسع بين الأطفال الذين هم دون سن الدراسة أو الذين بلغوا سن الدراسة والحوامل والمُرضعات.
   缺铁性贫血等微量营养元素缺乏症在学龄前和在校儿童以及孕妇和哺乳期妇女中极为普遍。
2. وينبغي لبرامج التغذية معالجة نقص المغذيات الدقيقة لدى الأطفال الصغار على نحو وثيق، من خلال أساليب مختلفة مثل حملات التوعية للأمهات ومقدمي الرعاية.
   营养方案应着实解决幼儿微营养素缺乏问题，并为此采用包括开展提高母亲和照顾者认识运动等不同方法。
3. وهناك خطة عمل وطنية للأغذية والتغذية، وبرنامج لمكافحة نقص المغذيات الدقيقة، وبرامج لتعزيز مكملات فيتامين ألف للنساء الحوامل والأمهات المرضعات.
   现有一项食品和营养国家计划、一项微量营养素缺乏控制方案和若干促进为孕妇和哺乳母亲补充维生素A的方案。
4. وتبين من سجلات المستشفيات أن ما بين 54 و 94 في المائة من الحوامل كن يعانين من فقر الدم بسبب نقص المغذيات الدقيقة لديهن (وزارة الصحة 1998).
   医院的微营养素补充剂不足记录表明，54％至94％的孕妇患有贫血症(卫生部，1998年)。
5. ولمكافحة نقص المغذيات في الأطعمة، وُزعت زيوت الطبخ المدعمة بالفيتامينات وطحين القمح المدعم بفيتامين ألف والملح المضاف إليه اليود لفائدة الأطفال. (التوصية 72)
   为了防止食物中营养不足，还向儿童发放了富含维生素的烹饪用油、添加了维生素A的面粉以及碘盐。 (建议72)