نظم الإدارة البيئية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 2-2-1-3 وإذا استُخدمت نظم الإدارة البيئية المحلية كجزء من نهج وطني للإدارة السليمة بيئياً، فينبغي إيلاء اهتمام خاص لتطوير نظام إدارة بيئية مصمم خصيصاً للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة (المشاريع الصغيرة والمتوسطة).
2.1.3 如果国内环境管理制度已经成为国内无害环境管理做法的一部分，则应该特别考虑专门针对中小企业制定一种环境管理制度。 - لا تزال هناك ثغرات كبيرة على المستوى المحلي في تنفيذ القوانين القائمة وصكوك السياسات المعلنة في إطار نظم الإدارة البيئية الوطنية، التي تشمل الوفاء بالالتزامات التي ترتبها الصكوك الدولية الملزمة قانوناً.
各国在实施在国家环境管理体系范畴内颁布的法律和政策文书方面仍存在着重大空白，其中包括在履行按照具有法律约束力的国际文书所订立的义务方面。 - وتبقى هناك ثغرات ذات قيمة على المستوى المحلي في تنفيذ القوانين القائمة وصكوك السياسات المعلنة في إطار نظم الإدارة البيئية الوطنية، وتشمل مواجهة الالتزامات التي ترتبها الصكوك الدولية الملزمة قانوناً.
各国在实施在国家环境管理体系范畴内颁布的现行法律和政策文书方面仍然存在着重大空白，其中包括在履行按照各项具有法律约束力的国际文书所确立的义务方面。 - تطوير القطاعات الإنتاجية العربية وتكاملها واتباع نظم الإدارة البيئية المتكاملة وأساليب الإنتاج الأنظف وتحسين الكفاءة الإنتاجية لرفع القدرة التنافسية للمنتجات العربية وتعزيز قدرات التنبؤ بالحوادث الصناعية والكوارث الطبيعية والاستعداد لها.
发展和合并阿拉伯各生产部门，采用综合环境管理系统和比较清洁的生产方法，提高生产力，以期加强阿拉伯产品在世界市场的竞争力，并增强预测工业事故和自然灾害的能力以便加以预防； - وأضاف أن الرؤساء التنفيذيين لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة يجري حثهم على ضرب المثل من خلال أنشطة اتصالات ودعوة منهجية لإبلاغ الموظفين والدول الأعضاء والجمهور بالتقدم المحرز في مجال تحسين نظم الإدارة البيئية الداخلية وإضفاء طابع مستدام على المنظمات.
还敦促联合国系统各组织的行政首长以身作则，通过系统的沟通和宣传活动，向工作人员、会员国和公众说明在改善内部环境管理系统和建立一个可持续发展组织形象方面取得的进展。