نظام متعدد الأطراف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولذلك، يتحتم إنشاء نظام متعدد الأطراف يتضمن بنيانه أنشطة التكيف في جميع أركان هذا البنيان، بما في ذلك الدعم الخاص للبلدان الأكثر ضعفا.
   因此，必须建立一个多边体制，通过其架构展开适应活动，包括为最薄弱国家提供特殊支持。
2. وينبغي للأطراف المعنية مواصلة المناقشات البناءة بشأن إقامة نظام متعدد الأطراف للتزويد بالوقود النووي، بهدف التوصل إلى حل مقبول لجميع الأطراف.
   有关各方应就建立多边核燃料供应机制问题继续进行建设性讨论，以期达成各方接受的解决方案。
3. وبالتالي، أصبحت الحاجة إلى نظام متعدد الأطراف لكبح انتشار القذائف حاجة ملحة، ويتعين أن نعمل جميعاً بجد لإيجاد هذا النظام.
   因此，现在亟需建立一个多边制度，以控制导弹，我们所有人都必须进行艰苦努力，建立这样一个制度。
4. (هـ) يتعين وضع نظام متعدد الأطراف وحكومي دولي يتسم بالديمقراطية والشفافية لإدارة وضبط شبكة إنترنت وغيرها من شبكات المعلومات والاتصالات الدولية.
   (e) 应该建立一个管理和监控因特网及其他国际信息和通信网的多边、政府间、民主和透明的系统。
5. وساموا، شأنها شأن دول أخرى أعضاء، تؤيد مجلس أمن جديرا بالثقة وفعالا، باعتباره المرجعية المركزية في نظام متعدد الأطراف للسلم والأمن.
   如同其他会员国一样，萨摩亚支持具有信誉和有效率的安全理事会作为多边和平与安全体系的中枢点。