نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تمشيا مع توصية المجلس، ستحقق لجنة الخدمة المدنية الدولية الدرجة المُثلى من استخدام نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق في نظامها لرصد أداء البرنامج.
   按照委员会的建议，公务员制度委员会将该系统最大限度地应用于它的方案执行情况监测系统。
2. 2007 وأن يتسنى لها استخدام نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق إلى أقصى حد.
   公务员制度委员会预计，这一问题可在2006-2007两年期获得解决，并且可以最大限度地利用监文信息系统。
3. وقد طور نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق بتوجيه من مكتب خدمات الرقابة الداخلية، وبالتعاون مع شعبة تخطيط البرامج والميزانية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
   监文信息系统是在内部监督事务厅的指导下，同方案规划和预算司及经济和社会事务部协作研制的。
4. ومع ذلك، التزم المركز على الدوام بمتطلبات استخدام نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق لأغراض وضع الميزانية والإبلاغ وأشار إلى أنه سيظل ملتزما بذلك.
   不过，该中心一向遵守关于编制预算和编写报告时使用监文信息系统的要求，并表示将继续这样做。
5. ويعتمد رصد أعمال البرنامج الفرعي أساساً على عمليات تقييم ذاتي تقوم بها الشعبة في إطار عملية إدارة نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق وهي عمليات تقييم تُقبل كما هي.
   对次级方案的监测主要依赖该司在综合监测和文件信息系统内的自我评估，并照单全收。