نظام الضمانات的中文翻译

وقد تقيدنا تقيدا تاما بواجباتنا بموجب نظام الضمانات مع الوكالة.
我们根据与原子能机构签订的保障监督协定，完全履行了我们的义务。
ويعد نظام الضمانات للوكالة الدولية للطاقة الذرية عنصرا أساسيا للنظام العالمي لعدم الانتشار.
原子能机构保障体系是全球不扩散制度的必不可少的组成部分。
وقال إن الركيّزة الأساسية لنظام عدم الانتشار هي نظام الضمانات الشامل الذي وضعته الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
不扩散制度的主体是原子能机构的全面保障监督体系。
وكان من الممكن أن تحدد تلك اللجنة سبل التغلب على معوقات نظام الضمانات الدولي.
该委员会本来可以设法克服国际保障监督制度中的制约因素。
ويعد نظام الضمانات للوكالة الدولية للطاقة الذرية عنصراً أساسياً للنظام العالمي لعدم الانتشار.
原子能机构保障体系是全球不扩散制度的必不可少的组成部分。