نظام التصنيف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتُسهل قائمة التصنيف الموحدة، وهو نظام التصنيف المتقاسم (المشترك) ووصول عامة الجمهور إلى بيانات منظومة الأمم المتحدة إلكترونيا، تقاسم الفهرسة.
   联合目录，即联合国系统共享目录和公众查阅系统，为共享索引提供了便利。
2. وعرض الصك كذلك نظام التصنيف الذي أرسي في الدراسات الاستقصائية والتقارير الخمسية والتقارير التكميلية المؤقتة.
   该调查表将基于五年期调查和报告以及临时补充报告所建立的分类体系又向前推进了一步。
3. وتستخدم اللوائح نظام التصنيف الوارد في توصيات الأمم المتحدة بشأن نقل البضائع الخطرة (انظر الجزء الخاص بالمجلس الاقتصادي والاجتماعي).
   条例采用《联合国关于危险货物运输的建议书》的分类法(见经社理事会一节)。
4. وليس من الواضح أيضا ما إذا كان قد تم إعداد نظام التصنيف قبل إصدار طلب العروض أو بعد فتح مظاريف العروض.
   并且不清楚是在发出索取报价书之前还是在报价书开封之后制订这一评级制度。
5. إن عناصر تصنيف الأخطار والإبلاغ عنها بموجب نظام التصنيف والتمييز هي الأساس الذي ترتكز إليه البرامج التي تضمن الاستعمال المأمون للمواد الكيميائية.
   全球统一制度危害分类和通报要点是确保安全使用化学品的各项方案的基础。