نظام اتصالات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي مجالي تكنولوجيا المعلومات والتجهيز الالكتروني للبيانات، سعت المحكمة لمدة طويلة جدا إلى إيجاد نظام اتصالات يمكن تشغيله وتحمل تكلفته.
   51． 在信息技术和电子数据处理方面，法庭在相当长的一段时期内曾经要求设立一个可行和经济上负担得起的通讯系统。
2. ويمكن استخدام الاستطلاع الجوي، عن طريق الطائرات الثابتة الجناحين أو الطائرات العمودية، بغية إرشاد قوات الرد السريع، شريطة توفر نظام اتصالات عالي القدرة لأغراض القيادة والتحكم.
   只要部署了供指挥和控制之用的强有力的通讯系统，可用固定翼飞机和直升机的空中监视来引导反应部队的行动。
3. توفير نظام اتصالات صوتية وبيانات وفيديو متين في منطقة العمل المأذون بها ولجميع بعثات الأمم المتحدة والهيئات المرتبطة بها والشركاء والملك العام
   在整个授权行动区内并向其他特派团、相关联合国机构、合作伙伴和公共域提供健全和有效的声频、数据和视频通信系统服务
4. وسيكون مسؤولا عن إنشاء نظام اتصالات كامل الفعالية، بما في ذلك خدمات الهاتف الخلوي وخدمات الإنترنت وخدمات نقل الصوت والبيانات، وخدمات الساتل في تيمور الشرقية.
   他或她负责在东帝汶建立一个包括移动电话、因特网服务、声音和数据传输服务和卫星服务等业务全面开展的电信系统。
5. ومن أهم عناصر المشروع الانتهاء من تثبيت النظام الآلي لمراقبة جوازات السفر في جميع نقاط الدخول حيثما يصل المسافرون جوا، وتطوير نظام اتصالات متكامل لقوات الحدود في بيلاروس.
   该项目的一个主要构成部分是在所有机场入境点安装护照自动检控系统，并为白俄罗斯边防军开发综合通信系统。