نظام إيكولوجي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فنظم المعارف التقليدية تكمل بالفعل نظم المعارف العلمية من خلال توفيرها الخبرة العملية فيما يتعلق بالحياة ضمن نظام إيكولوجي والاستجابة للتغير فيه.
   传统知识体系确实可以补充科学知识体系，提供在某种生态系统中生活并应对生态系统变化的实践经验。
2. كما يتم تحديد كل نظام إيكولوجي بمعايير كمية، تتعلق بالمناخ (أي الرطب أو الجاف) وأثر الأنشطة البشرية على استقراره.
   每种生态系统还取决于质量参数，这些参数与气候(例如湿润或干旱)和人类活动对生态系统稳定性的影响有关。
3. ومضى قائلاً إن المشروع عند تنفيذه سوف يكون نموذجاً للتنمية المستدامة التي يتم فيها إنقاذ نظام إيكولوجي كامل بفضل تسخير الموارد المتولِّدة من المشروع نفسه.
   这个项目一旦运行，将成为可持续发展的模式，利用该项目本身所产生的资源来挽救整个生态系统。
4. وفي حين أن أي نظام إيكولوجي بحري لا يمكن أن يكون مستقلاً تماماً عن النظم الإيكولوجية الأخرى، فإن كلاً من هذه النظم يتضمن مصادر الطاقة الرئيسية الخاصة به.
   没有一种海洋生态系统是完全独立于其他系统的，但每一种系统都含有各自的主要能量来源。
5. وتعد هذه الأهداف إلى جانب المؤشرات المرتبطة بها والمستويات المستهدفة لهذه المؤشرات بمثابة الأداة الرئيسية لتحقيق نظام إيكولوجي صحي ولتنفيذ نهْج النظام الإيكولوجي.
   生态质量目标以及相关指标和这些指标的目标水平，是实现健康生态系统和实施生态系统方法的重要工具。