نشاط إشعاعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأجرت المجموعة مسحا إشعاعيا بواسطة الأجهزة المحمولة لأحياء السيدية والبياع وحي الجهاد في بغداد لغرض الكشف عن أي نشاط إشعاعي مزعوم.
   小组利用手提装置，在巴格达Sayyidiyah、Bayya ' 和Jihad区进行了辐射测试，以检测任何被禁放射性活动。
2. قامت بتدقيق الإعلانات نصف السنوية وانقسمت إلى مجموعات صغيرة قامت بإجراء مسح إشعاعي بواسطة أجهزة محمولة لجميع أبنية منظمة الطاقة الذرية وطرقها الرئيسية بهدف الكشف عن أي نشاط إشعاعي مزعوم.
   他们分成若干小组，用手提式仪器在伊拉克原子能局的所有大楼和主要进出道路上测试辐射度，旨在发现推测可能会有的辐射性活动。
3. ويمكن استخدام ذلك النوع من الشبكات لتقييم الحالات المؤدية إلى انبعاث الإشعاعات في موقع المصدر، من أجل توفير معلومات عن الحالة الإشعاعية العالمية()، ولتوقع متى يمكن كشف وجود نشاط إشعاعي في محطات أخرى().
   这种网络可以用来评估导致源地点发生释放的条件，以便提供有关全球放射性情况的资料， 并预测其他站何时可以侦测到辐射。
4. وقامت المجموعة بجولة في الطرق الرئيسية والفرعية من الأحياء الشرقية من مدينة بغداد وأجرت خلال مسيرها مسحا إشعاعيا بواسطة الأجهزة المحمولة بهدف الكشف عن أي نشاط إشعاعي مزعوم أو أي مصادر مشعة غير معلنة.
   该组开车行驶在巴格达东区的一级和二级公路上，用便携式仪器进行了量测，以确定是否有假定的核活动或没有上报的辐射来源。
5. وسيرصد دون شك لسنوات عديدة قادمة وجود مستويات ضعيفة جدا لنشاط إشعاعي في المناطق النائية من البيئة البحرية، وقد رصدت في غضون أسابيع بعد وقوع الحادثة الأولى مستويات لبقايا آثار نشاط إشعاعي في كامل نصف الكرة الشمالي.
   无疑以后多年将在海洋环境中的偏远水域检测到非常低度辐射，在最初的事故发生后两周内，整个北半球都检测到微量辐射。