نداء عاجل的中文翻译

وعلى ذلك اﻷساس قاما معاً بتوجيه نداء عاجل إلى حكومة طاجيكستان يدعوانها إلى اﻻهتمام العاجل بهذا الموضوع.
鉴于这一点，他们向塔吉克斯坦政府发出紧急呼吁，吁请它对这一问题给予紧急注意。
٣- توجيه نداء عاجل على أساس المعلومات التي تلقاها المقرر الخاص تعرب عن القلق من خطر تعرض شخص للتعذيب.
特别报告员依据他收到的材料发出紧急呼吁，对某人可能受到酷刑的事实表示关注。
ونتيجة لذلك، أرسل نحو 300 1 نداء عاجل إلى أكثر من 120 بلدا لالتماس حماية أشخاص أو مجموعات محتاجة.
大约有1 300项紧急呼吁发往处于困境的个人或团体寻求保护的120多个国家。
32- لجنة حقوق الإنسان مدعوّة إلى توجيه نداء عاجل إلى جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة من أجل الاعتراف بحقيقة كره الإسلام وخطورته.
请人权委员会紧急呼吁联合国各会员国承认伊斯兰恐惧症的现实和严重性。
ومنذ بداية الولاية أُرسل أكثر من 100 1 رسالة ادِّعاء أو نداء عاجل إلى ما مجموعه 130 دولة.
自接受这一任务以来，她已向共计130个国家寄出了1 100多封指控信和紧急申诉。