نجدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واتصلت أسرة بن عزيزة بعد ذلك بجمعية نجدة المفقودين وبتجمع عائلات المفقودين في الجزائر الذي تولى بصورة خاصة تنظيم مظاهرات حتى لا تذهب قضية المفقودين طي النسيان.
   然后，家人同失踪求救协会以及阿尔及利亚失踪者家庭联盟取得了联系。 除其他外，该联盟还曾组织了示威游行，以便确保失踪人士不被遗忘。
2. خط الثقة) المزود بخط نجدة يعمل طوال اليوم وهو 15-315 وتدعمه وزارة العمل والسياسة الاجتماعية مالياً.
   另外，危机中心在劳动和社会政策部的资助下，设立了 " 希望－信任热线 " ，以及紧急救助组织24小时热线(15,315)。
3. كما ذكر في تقارير سابقة، فإن مؤسسة نجدة النساء في شدة تقدم خدمات الرعاية الطبية في المراكز الصحية وفي المنازل وتلعب دورا هاما في تثقيف الجمهور وتوعيته بشأن العنف ضد المرأة.
   如前几次报告所述，扶助危难妇女基金提供门诊和住院护理，在教育公众和提高对暴力侵害妇女行为的认识方面，它也发挥了重要的作用。
4. وقال إن وفده يتحدى حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية أن تفند البيانات التي أدلت بها زعامتها عن طريق اﻹذاعة والتلفزيون، وطلب إلى المجتمع الدولي أن يسارع إلى نجدة اﻷشخاص الذين زعمت تلك الحكومة حمايتهم.
   卢旺达代表团要求刚果民主共和国政府反驳其领导人发表的广播电视讲话,并呼吁国际社会拯救那些刚果民主共和国政府声称保护的人。
5. 42- توصي اللجنة بأن تنشئ الدولة الطرف خط نجدة مجاني ذي ثلاثة أرقام وتزويده بموظفين مدربين لهذا الغرض وإتاحة هذه الخدمة لجميع الأطفال على الصعيد الوطني، كما توصيها بتوعية الأطفال بكيفية الاتصال بخط النجدة هذا.
   委员会建议缔约国设立一个三位数的免费热线电话，配备训练有素的人员，向全国所有孩子提供，使更多的儿童了解如何使用热线。