نائب مفوض الشرطة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- عقد نائب مفوض الشرطة لشؤون الإدارة والتطوير ونائب مفوض الشرطة للعمليات مع نظرائهما في الشرطة الوطنية 50 اجتماعا عن قضايا ذات صلة بالإدارة بهدف تمتين هيكل القيادة والمراقبة للشرطة الوطنية وتعزيز فعاليته
负责行政和发展的副警务专员及负责行动的副警务专员与国家警察的对应官员就管理问题举行了50次会议，以期加强国家警察的指挥与控制结构并增强其效力 - تحيط علما بالتوصيات الواردة في الفقرة 23 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(2) وتقرر الإبقاء على رتبة وظيفة رئيس الأركان ووظيفة نائب مفوض الشرطة المسؤول عن الإدارة والتطوير على نحو ما اقترحه الأمين العام في تقريره؛
注意到行政和预算问题咨询委员会报告 第23段所载的建议，并决定按照秘书长报告 中的提议，维持办公室主任及主管行政和发展事务副警务专员的职等； - تحيط علما بالتوصيات الواردة في الفقرة 23 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(2)، وتقرر الإبقاء على رتبتي وظيفة رئيس الأركان ووظيفة نائب مفوض الشرطة المسؤول عن الإدارة والتطوير على نحو ما اقترحه الأمين العام في تقريره()؛
表示注意到行政和预算问题咨询委员会报告 第23段所载的建议，并决定按照秘书长报告 中的提议，维持办公室主任及主管行政和发展事务副警务专员的职等； - فمثلاً قيل إنه عقب إلقاء القبض على بعض رجال شرطة داكا الذين نسب إليهم ضرب تلميذ جامعي إلى الموت (انظر الفقرة 119 أدناه) دافع نائب مفوض الشرطة في داكا لشؤون المباحث عن استخدام الإكراه البدني ضد المشبوهين قائلاً إن هذه الممارسة ضرورية للحصول على المعلومات.
例如，达卡市有几名警察据说因打死1名大学生而被捕(见下文第119段)，达卡警察局督察处副处长为警察逼供犯罪嫌疑人辩护，称在审问中有必要这样做。 - وبالإضافة إلى هذا، يقود نائب مفوض الشرطة لشؤون الإدارة والتطوير ويدير وضع وتنفيذ خطط تعزيز القدرات المحلية وخطط التطوير المؤسسي بوجه عام للشرطة الوطنية، وذلك عن طريق طائفة واسعة من العمليات التشاورية التي يشترك فيها شركاء دوليون ووطنيون.
此外，主管行政和发展的副警务专员还通过国际和国家伙伴参加的各种协商进程，领导和管理在增强地方能力方面的发展和实施工作，以及制订和执行总的国家警察体制发展计划。