ميونيخ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي عام 2002، أدانت محكمة ميونيخ الإقليمية شخصاً بتهمة الشروع في الاتجار بأعضاء من أوروبا الشرقية وحكمت عليه بالسجن لمدة 18 شهراً.
   2002年，慕尼黑地区法院裁定某个人犯有试图从东欧贩运器官罪。 他被判处18个月徒刑。
2. ووفقا للأرقام التي أصدرتها شركة ميونيخ لإعادة التأمين، توفي 000 25 شخص في 700 كارثة مسجلة في عام 2001 وحده.
   根据墨尼黑再保险公司发表的数字，仅在2001年，就有大约25 000人在700次灾害中丧生。
3. ومن أكثر المدن التي تُذكر في هذا الصدد مدينة ميونيخ الألمانية التي اختارت تحويل 000 14 حاسوب مكتبي إلى نظام لينكس.
   经常突出强调的一个例子是德国慕尼黑市，该市选择把14,000台式电脑改用Linux系统。
4. 9- وأثناء حلقة العمل، قدّم ممثلو تحالف الدول الجزرية الصغيرة ومبادرة ميونيخ للتأمين المناخي إطارين ممكنين لتقاسم المخاطر ونقلها.
   在研讨会期间，小岛屿国家联盟和慕尼黑气候保险计划的代表介绍了风险分担和风险转移的两种可能框架。
5. وقد أعاد تأكيد ذلك نائب رئيس الولايات المتحدة، جو بايدن، في المؤتمر المعني بالأمن الذي عُقد في ميونيخ قبل 10 أيام، والذي سُعدت أيضاً بحضوره.
   美国副总统乔·拜登在10天前的慕尼黑安全会议上重申了这一承诺，我也有幸参加了该会议。