ميزانية منقحة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقال إنه أصبح من الواضح في عام 2012، على الرغم من تلك التعهدات، أن الاحتياجات من الموارد ستزداد ازديادا ملحوظا، ووافقت الجمعية العامة على ميزانية منقحة قدرها 5.396 بلايين دولار.
   尽管有这些承诺，2012年明显地看到，还需大量额外资源，大会也批准了53.96亿美元的订正预算。
2. كما أجرت المفوضية مفاوضات غير رسمية مع أعضاء اللجنة التنفيذية حول هيكل ميزانية منقحة وشفافة أكثر وحول الإبلاغ الموحد والمحسّن.
   难民专员办事处还与执行委员会的成员进行了非正式磋商,讨论了经订正和更具有透明度的预算结构以及标准化和经改善的报告制度。
3. ونظراً للانخفاضات الأخيرة في تبرعات المانحين، اضطرت اللجنة إلى إعداد ميزانية منقحة قدرها 15 مليون دولار، وهو ما تعتبره الحد الأدنى اللازم للقيام بأعمالها الأساسية.
   由于最近捐助方的捐款减少，委员会不得已编制了经订正的1 540万美元预算，并认为这是完成其核心工作的最低数额。
4. وبلغت الميزانية المبدئية التي أقرتها اللجنة التنفيذية لعام 2012 ما مقداره 591.2 3 مليون دولار، ثم أقرت اللجنة في وقت لاحق ميزانية منقحة بلغت 052.6 4 مليون دولار.
   执行委员会为2012年核定的初步预算共计35.912亿美元，后来又核定了共计40.526亿美元的订正预算。
5. ويقر وفده هذا النهج إقرارا تاما ويتطلع إلى تقديم ميزانية منقحة تنقيحا شاملا عن الفترة 2004-2005 يتجلى فيها أعلى الأولويات لدى الدول الأعضاء.
   美国代表团完全赞同这一方法并期待着看到一份能反映会员国最重要的优先事项并且经过全面订正的2004-2005两年期预算。