مياه مأمونة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع هذا، فإن البلدان الواقعة في هذه المناطق قد وجدت مؤخرا أنه لا يمكن ضمان توفير مياه مأمونة للشرب من أجل المدن الصغيرة والأقاليم الريفية إلا باستخدام موارد المياه الجوفية.
   然而，这些地区的国家最近认识到，只有利用地下水资源，才能保证向小镇和农村地区提供安全的饮用水。
2. وينبغي أن تُمنح الأولوية إلى زيادة توسيع نطاق الخدمات لكي تشمل السكان الذين لا يحصلون على مياه مأمونة وخدمات إصحاح، عوضا عن تحسين الخدمات المقدمة إلى السكان الذين يحصلون حاليا على ذلك.
   应优先扩大向缺少安全用水和卫生的人提供的服务，而不是改进已经拥有这些便利条件的人口的服务。
3. الآثار المترتبة عن ذلك على الأهداف الإنمائية للألفية واضحة؛ فنحن، بوضوح، لا يسعنا أن نحقق الأهداف الإنمائية للألفية بدون توفير مياه مأمونة وخدمات صرف صحي فعالة.
   这对于千年发展目标的影响是明显的；如果我们不提供安全饮水和有效的卫生设施，就根本无法实现千年发展目标。
4. هاء-3- وفي هذا السياق، يمثل توفير طاقة ميسورة من حيث التكلفة للاستخدام الإنتاجي ودر الدخل وكذلك توفير مياه مأمونة للاستهلاك البشري والتجاري على السواء عنصرين أساسيين.
   E.3. 因此，为生产用途和创收活动提供负担得起的能源，以及为个人和商业消费提供安全用水，是一些不可或缺的要素。
5. ويستطيع الآن أكثر من مليون شخص الوصول إلى مصادر مياه مأمونة أنشئت بدعم من اليونيسيف، بما في ذلك 000 250 طفل يستفيدون من مرافق المياه والصرف الصحي الجديدة.
   超过100万人现在能获得由儿童基金会支助建立的安全饮水来源，包括25万名学龄儿童从新的供水和环卫设施获益。