موظف قانوني أقدم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان السيد أولريك فون بلومنتال، وهو موظف قانوني أقدم في مكتب الأمم المتحدة في جنيف، مسؤولاً عن إدارة الحلقة الدراسية وتنظيمها وتسييرها.
   联合国日内瓦办事处法律事务资深干事乌尔里希·冯·布卢门塔尔先生负责讲习会的行政管理、组织事宜和会议的进行。
2. الأمين التنفيذي، نائب الأمين التنفيذي، موظف أقدم للشؤون العلمية، موظف قانوني أقدم وموظف إداري.
   在1990年缔约方第二次会议上，核准了臭氧秘书处当时的工作人员－执行秘书、副执行秘书、高级科学事务干事、高级法律干事和行政干事。
3. إعادة تصنيف وظيفة موظف قانوني أقدم (ف-5) إلى وظيفة موظف قانوني رئيسي (مد-1)، وإضافة وظيفة أخرى من الرتبة ف-4 لموظف قانوني (في مكتب الشؤون القانونية بالمقر).
   将高级法律干事（P-5）改为特等法律干事（D-1），并增设一个P-4职等的法律干事（法律事务厅,总部）。
4. ومن خلال نقل الوظائف وإعادة تصنيف وظيفتين، يتوقع أن يكون مجموع الموظفين لدائرة الاستئناف متكونا من موظف قانوني أقدم من الرتبة ف-4، وخمسة موظفين قانونيين من الرتبة ف-3.
   通过对两个员额的职位调动和更改，预计上诉分庭的人员总编制将包括1名P-4高级法律干事和5名P-3法律干事。
5. من أجل تعزيز الدعم لعمليات حفظ السلام، يُقترح إنشاء وظيفة موظف قانوني أقدم برتبة ف-5 وثلاث وظائف لموظف قانوني برتبة ف-4، في الشعبة القانونية العامة.
   为了加强支持维持和平行动，拟议在一般法律事务司内设立1个P-5级的高级法律干事员额和3个P-4级的法律干事员额。