موظف رئيسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يُقترح تعيين موظف رئيسي واحد آخر (مد -1) لتعزيز القدرات الإدارية والتنفيذية لشعبة أفريقيا، لتغطية الاحتياجات الفنية، والاحتياجات المتعددة الجوانب في شرق أفريقيا، ولقيادة فريق شرق أفريقيا.
   拟议增设1名特等干事（D-1）以增强非洲司的管理和业务能力，负责东部非洲各个实务和多层面特派团，并领导东部非洲小组。
2. وضمن هذا الهيكل المقترح، فإن مكتب الشؤون السياسية يخضع للمسؤولية التنفيذية المباشرة للممثل الخاص للأمين العام ويرأسه موظف رئيسي للشؤون السياسية يشغل أيضا منصب المستشار السياسي الرئيسي.
   根据拟议的结构，政治事务办公室在业务上由秘书长特别代表直接负责，并由特等政治事务干事领导；特等干事也是特别代表的首席政治顾问。
3. سيتولى موظف رئيسي للشؤون المدنية (مد-1)، في المقر الميداني في جوبا، تنسيق الأنشطة في الجنوب وكفالة التنسيق الفعال مع مكتبي الخرطوم ودارفور، تحت إشراف رئيس المقر الميداني.
   在朱巴的战地指挥部，1名特等民政干事(D-1)将在战地指挥部负责人领导下协调南部的活动，并确保与喀土穆和达尔富尔的办事处协调。
4. وسيتألف المكتب في صنعاء من موظف رئيسي (مد-1)، وموظف أقدم للشؤون السياسية (ف-5)، وموظفين اثنين للشؤون السياسية (ف-4 و ف-3)، وموظف وطني للشؤون السياسية (موظف وطني).
   萨那办公室有特等干事(D-1)、1名高级政治事务干事(P-5)、2名政治事务干事(P-4和P-3)和1名本国政治干事(本国干事)。
5. ويدعم نائب الممثل الخاص موظف رئيسي (مد - 1)، يوفر الدعم ويسدي المشورة إلى نائب الممثل الخاص حول جميع جوانب إدارة الحكم ومسائل الإدارة العامة في هذا العنصر من الإدارة الانتقالية.
   副特别代表由一名特等干事(D-1)协助,就部门内的东帝汶过渡当局的治理和公共行政事项的所有方面向副特别代表提供支助和咨询。